Hikayemizin sesli haline Youtube Kanalından  ulaşabilirsiniz.

My Surprise Birthday

Hello, my name is Deniz.

Today is my birthday.

I am twenty years old. It is Sunday.

I am at home.

I don’t have any special plans.

My room is small.

There is a bed, a table, and a chair. There is a blue shirt on the chair.

It is my favourite shirt. My phone is on the table.

There is a message from my friend.

“Happy birthday, Deniz!”

“Thank you, Mert!”

“Are you at home?”

“Yes, I am.”

“Good! I am at your door.”

“At my door?”

I open the door.

Mert is there.

He has a white box and a green bag.

“Hello, Deniz! This is for you.”

“What is it?”

“Open the box!”

There is a small cake inside.

It is a chocolate cake.

“Oh! My favourite!”

“Yes! And this bag is for you, too.”

There is a mug in the bag.

It is blue.

There is a white cat on it.

“A cat! It is so cute. Thank you!”

“You’re welcome!”

We are in the kitchen now.

The cake is on the table.

“Tea or coffee?” I ask.

“Tea, please.”

There are two cups of tea on the table.

My cup is blue.

Mert’s cup is white.

The tea is hot.

The cake is very good.

“Are you happy?” Mert asks.

“Yes, very happy!”

My birthday is simple: a small cake, a blue mug, and a good friend.

Sürpriz Doğum Günüm

Merhaba, benim adım Deniz.

Bugün benim doğum günüm.

Yirmi yaşındayım. Bugün pazar.

Evdeyim.

Özel bir planım yok.

Odam küçük.

Bir yatak, bir masa ve bir sandalye var. Sandalyenin üzerinde mavi bir gömlek var.

O benim en sevdiğim gömleğim. Telefonum masanın üzerinde.

Arkadaşımdan bir mesaj var.

“Doğum günün kutlu olsun, Deniz!”

“Teşekkür ederim, Mert!”

“Evde misin?”

“Evet, evdeyim.”

“Güzel! Kapındayım.”

“Kapımda mı?”

Kapıyı açıyorum.

Mert orada.

Onun beyaz bir kutusu ve yeşil bir çantası var.

“Merhaba, Deniz! Bu senin için.”

“Bu ne?”

“Kutuyu aç!”

İçinde küçük bir pasta var.

Çikolatalı bir pasta.

“Ah! En sevdiğim!”

“Evet! Bu çanta da senin için.”

Çantanın içinde bir kupa var.

Kupa mavi.

Üzerinde beyaz bir kedi var.

“Bir kedi! Çok sevimli. Teşekkür ederim!”

“Rica ederim!”

Şimdi mutfaktayız.

Pasta masanın üzerinde.

“Çay mı, kahve mi?” diye soruyorum.

“Çay, lütfen.”

Masanın üzerinde iki fincan çay var.

Benim fincanım mavi.

Mert’in fincanı beyaz.

Çay sıcak.

Pasta çok güzel.

“Mutlu musun?” diye soruyor Mert.

“Evet, çok mutluyum!”

Doğum günüm sade: küçük bir pasta, mavi bir kupa ve iyi bir arkadaş.

Önemli Kelimeler

İngilizce	Türkçe
birthday	doğum günü
today	bugün
twenty	yirmi
Sunday	pazar
at home	evde
special	özel
plan	plan
room	oda
small	küçük
bed	yatak
table	masa
chair	sandalye
shirt	gömlek
favourite	en sevilen, favori
phone	telefon
message	mesaj
friend	arkadaş
door	kapı
box	kutu
bag	çanta
inside	içinde
cake	pasta
chocolate cake	çikolatalı pasta
mug	kupa
cat	kedi
cute	sevimli
kitchen	mutfak
tea	çay
coffee	kahve
cup	fincan
hot	sıcak
happy	mutlu
simple	sade, basit
good	iyi, güzel
white	beyaz
green	yeşil
blue	mavi

Önemli Fiiller ve Kalıplar

İngilizce	Türkçe
have	sahip olmak
open	açmak
ask	sormak
thank	teşekkür etmek
There is…	… var.
There are…	… var.
This is for you.	Bu senin için.
Are you at home?	Evde misin?
You’re welcome.	Rica ederim.
Happy birthday!	Doğum günün kutlu olsun!
Tea or coffee?	Çay mı, kahve mi?
Are you happy?	Mutlu musun?

Alıştırmalar

1. Doğru Cevabı Seçin

1. How old is Deniz?

a) Eighteen
b) Twenty
c) Twenty-two

2. What day is it?

a) Monday
b) Sunday
c) Friday

3. What does Mert have?

a) A book and a phone
b) A blue box and a white bag
c) A white box and a green bag

4. What kind of cake is it?

a) Chocolate cake
b) Strawberry cake
c) Lemon cake

5. What colour is Deniz’s cup?

a) White
b) Blue
c) Green

2. Doğru mu, Yanlış mı?

1. Deniz has special plans for her birthday.
2. Mert is at Deniz’s door.
3. There is a strawberry cake in the box.
4. There is a white cat on the mug.
5. Mert’s cup is white.

3. Boşlukları Doldurun

Kelimeler: home – door – cake – blue – happy

1. Deniz is at ________.
2. Mert is at the ________.
3. There is a small ________ in the box.
4. Deniz’s cup is ________.
5. Deniz is very ________.

4. “There is” veya “There are” ile Tamamlayın

1. __________ a message from Mert.
2. __________ two cups of tea on the table.
3. __________ a white cat on the mug.
4. __________ three pieces of furniture in the room.
5. __________ a small cake in the box.

5. İngilizceye Çevirin

1. Bugün benim doğum günüm.
2. Evde misin?
3. Kutuyu aç!
4. Çay mı, kahve mi?
5. Evet, çok mutluyum!

Cevap Anahtarı

1. Doğru Cevabı Seçin

1. b) Twenty
2. b) Sunday
3. c) A white box and a green bag
4. a) Chocolate cake
5. b) Blue

2. Doğru mu, Yanlış mı?

1. False
2. True
3. False
4. True
5. True

3. Boşlukları Doldurun

1. home
2. door
3. cake
4. blue
5. happy

4. “There is” veya “There are”

1. There is
2. There are
3. There is
4. There are
5. There is

5. İngilizceye Çeviri

1. Today is my birthday.
2. Are you at home?
3. Open the box!
4. Tea or coffee?
5. Yes, I am very happy!