Hikayemizin sesli haline Kolay İngilizce Hikayeler Youtube Kanalından ya da Spotify’dan ulaşabilirsiniz.

The Power Went Out

It was a rainy Friday evening in Istanbul. Dark clouds were covering the sky, and strong wind was blowing through the streets. Most people were hurrying home after work because they did not want to get wet.

Murat was driving home from his office. He was listening to the radio while the rain was hitting the windows of his car. Traffic was moving slowly because many drivers were being careful on the wet roads. At the same time, his wife, Elif, was preparing dinner at home. She was cooking tomato soup, and delicious smells were filling the kitchen. Their ten-year-old son, Can, was sitting in the living room. He was doing his homework while his favorite music was playing quietly in the background.

Everything seemed normal.

Suddenly, there was a loud sound outside. A bright flash of lightning lit up the sky, and a few seconds later, the electricity went out. The whole apartment became dark.

“Oh no!” Can shouted.

Elif looked around the kitchen. She could not see anything. She was trying to find her phone, but it was difficult in the dark. At the same time, Murat was still driving. The traffic lights were no longer working, and the streets were becoming more crowded. Some drivers were honking because nobody knew whose turn it was to go.

Murat called Elif.

“Are you all right?”

“Yes, we’re fine,” she answered.

“The power went out a minute ago.”

“I’m on my way home. Be careful.”

“We will.”

After the call, Elif found a flashlight in the kitchen drawer. While she was looking for candles, Can was standing near the window and watching the heavy rain. The whole neighborhood looked different without electricity. Some people were talking outside, while others were using the flashlights on their phones.

A few minutes later, someone knocked on the apartment door.

It was their elderly neighbor, Mrs. Aylin.

“I wanted to check if you were okay,” she said with a smile. “I have some extra candles if you need them.”

“Thank you very much,” Elif replied. “That’s very kind of you.”

While they were talking, Can brought another chair for Mrs. Aylin. Soon, they were sitting together in the living room. Since there was no television or internet, they started chatting instead.

Mrs. Aylin told funny stories about her childhood.

“When I was young,” she said, “power cuts happened much more often. We didn’t have smartphones or tablets. We played games, told stories, and spent time together.”

Can smiled.

“That actually sounds fun.”

About twenty minutes later, Murat finally arrived home. He was carrying a small bag from the bakery.

“I thought we might need something sweet,” he said.

Inside the bag were fresh pastries. Everyone laughed happily. They were eating pastries and drinking hot tea while the rain was continuing outside. The apartment felt warm even without electricity.

Can looked around the room.

“I think this is better than watching TV,” he said.

His parents smiled.

Just then, the lights suddenly came back on. The television turned on by itself, and the internet router started blinking again.

“Finally!” Murat said.

But nobody reached for the remote control.

Instead, they continued talking and laughing together for another hour. They realized something important that evening. Sometimes, when technology stops working, people start connecting with each other again.

When Can went to bed that night, he thought about the evening.

The power outage had been unexpected, but it had also given his family something special: time together.

Sometimes, a small problem can create a wonderful memory.

.

---

📚 Vocabulary

English	Turkish	Example Sentence
power outage	elektrik kesintisi	The power outage lasted for two hours.
lightning	şimşek	A bright lightning lit up the sky.
thunder	gök gürültüsü	We heard loud thunder during the storm.
flashlight	el feneri	She found a flashlight in the kitchen drawer.
candle	mum	They lit a candle because it was dark.
crowded	kalabalık	The streets became crowded after work.
honk	korna çalmak	Some drivers started to honk loudly.
neighborhood	mahalle	The whole neighborhood was dark.
bakery	fırın	Deniz bought fresh pastries from the bakery.
pastry	poğaça / hamur işi	We ate warm pastries with tea.
router	modem / yönlendirici	The internet router started blinking again.
connect	bağ kurmak	Stories help people connect with each other.
unexpected	beklenmedik	The power outage was unexpected.
memory	anı	It became a wonderful family memory.
continue	devam etmek	They continued talking for another hour.

📝 Comprehension Questions

1. Why was the traffic moving slowly?
2. What was Elif cooking before the electricity went out?
3. What was Can doing in the living room?
4. Why couldn’t Elif find her phone easily?
5. Who came to visit the family during the power outage?
6. What did Mrs. Aylin bring with her?
7. What stories did Mrs. Aylin tell?
8. What did Deniz buy from the bakery?
9. Why didn’t the family watch TV after the electricity came back?
10. What lesson did Can learn that evening?

---

✍️ Fill in the Blanks

Choose the correct word.

(power outage – flashlight – candles – bakery – traffic)

1. Elif found a __________ in the kitchen drawer.
2. Deniz stopped at the __________ on his way home.
3. The __________ was moving very slowly because of the rain.
4. Mrs. Aylin brought extra __________ for the family.
5. The __________ made the whole apartment dark.

Answers

1. flashlight
2. bakery
3. traffic
4. candles
5. power outage

---

🔄 Past Continuous Practice

Complete the sentences with the correct form of the verb.

1. Murat __________ (drive) home.
2. Elif __________ (cook) tomato soup.
3. Can __________ (do) his homework.
4. The rain __________ (fall) heavily.
5. People __________ (hurry) home after work.
6. Some drivers __________ (honk) their horns.
7. Mrs. Aylin __________ (tell) funny stories.
8. The family __________ (drink) tea together.

Answers

1. was driving
2. was cooking
3. was doing
4. was falling
5. were hurrying
6. were honking
7. was telling
8. were drinking

---

🇹🇷 Translation Practice

İngilizceye çevirin.

1. Elektrikler aniden kesildi.
2. Elif mutfakta akşam yemeği hazırlıyordu.
3. Can pencerenin yanında duruyordu.
4. Dışarıda şiddetli yağmur yağıyordu.
5. Komşuları onlara mum getirdi.
6. Hep birlikte sıcak çay içiyorlardı.
7. Deniz eve dönerken fırına uğradı.
8. Kimse kumandaya uzanmadı.
9. Teknoloji bazen insanları birbirinden uzaklaştırır.
10. Küçük bir sorun güzel bir anı yaratabilir.

---

💬 Discussion Questions

1. Have you ever experienced a power outage?
2. What do you usually do when the electricity goes out?
3. Would you enjoy spending an evening without your phone?
4. Do you think technology brings families together or apart?
5. What is your favorite family memory?

---

⭐ Useful Expressions from the Story

• The power went out. → Elektrikler kesildi.
• Are you all right? → İyi misin?
• I’m on my way home. → Eve geliyorum.
• Be careful. → Dikkatli ol.
• That sounds fun. → Kulağa eğlenceli geliyor.
• Thank you very much. → Çok teşekkür ederim.
• That’s very kind of you. → Bu çok nazikçe.
• Nobody reached for the remote control. → Hiç kimse kumandaya uzanmadı.
• Time together is precious. → Birlikte geçirilen zaman değerlidir.
• Sometimes, a small problem can create a wonderful memory. → Bazen küçük bir sorun harika bir anı yaratabilir.

✅ Comprehension Questions – Answer Key

1. Why was the traffic moving slowly?
   → Because many drivers were being careful on the wet roads.
2. What was Elif cooking before the electricity went out?
   → She was cooking tomato soup.
3. What was Can doing in the living room?
   → He was doing his homework.
4. Why couldn’t Elif find her phone easily?
   → Because it was dark after the power went out.
5. Who came to visit the family during the power outage?
   → Their elderly neighbor, Mrs. Aylin.
6. What did Mrs. Aylin bring with her?
   → She brought some extra candles.
7. What stories did Mrs. Aylin tell?
   → She told funny stories about her childhood.
8. What did Deniz buy from the bakery?
   → He bought fresh pastries.
9. Why didn’t the family watch TV after the electricity came back?
   → Because they preferred talking and spending time together.
10. What lesson did Can learn that evening?
    → He learned that sometimes a small problem can create a wonderful memory and that spending time together is important.

✅ Translation Practice – Sample Answers

1. The power suddenly went out.
2. Elif was preparing dinner in the kitchen.
3. Can was standing near the window.
4. It was raining heavily outside.
5. Their neighbor brought them candles.
6. They were drinking hot tea together.
7. Deniz stopped at the bakery on his way home.
8. Nobody reached for the remote control.
9. Technology sometimes keeps people apart.
10. A small problem can create a wonderful memory.

A2 Seviyesindeki Tüm Hikayeleri Ziyaret Edin 😇