Hikayemizin sesli haline Youtube Kanalından ya da Spotify’dan ulaşabilirsiniz.
📖 I Think I Saw a Cat
Murat lives on the fourth floor of an old apartment building in Istanbul. The building has no elevator, so he has to climb the stairs every day. He usually complains about it, especially when he is carrying shopping bags.
One Friday evening, Murat comes home after a tiring day. He is hungry and wants to spend a quiet evening at home. Before going upstairs, he stops at a market near his building and buys some snacks: chips, chocolate, cookies, and a bottle of water.
As he leaves the market, he notices something orange moving between two parked cars.
He stops.
“Hmm… I think I saw a cat,” he says to himself.
He waits for a few seconds, but the animal has already disappeared. Murat shrugs and continues walking.
When he reaches his building, he sees that the front door is slightly open. He enters and starts climbing the stairs with his shopping bag. By the third floor, he is already tired.
“Why does this building have four floors and no elevator?” he complains.
Just then, he hears something behind him.
“Meow.”
Murat turns around quickly. There is nothing on the stairs.
He looks down, but the hallway is empty.
“That’s strange,” he thinks.
Finally, Murat reaches his floor, unlocks the door, and goes inside. He leaves the shopping bag on the kitchen floor, changes into comfortable clothes, and throws himself onto the sofa.
A few minutes later, he hears a rustling sound from the kitchen.
Murat looks toward the door. The sound stops.
Then it starts again.
He slowly gets up.
“Please don’t be a mouse,” he whispers.
When he enters the kitchen, he sees his shopping bag moving.
Murat freezes.
Suddenly, a small orange cat jumps out of the bag.
Murat almost drops his phone.
“What?! How did you get in here?”
The cat looks at him calmly and walks toward the snacks.
“Hey! Stay away from those.”
Murat tries to catch it, but the cat runs into the living room. It jumps onto the sofa, knocks a cushion onto the floor, runs under the table, and hides behind a chair.
Murat chases it for several minutes. Soon, he is out of breath.
“I already climbed four floors today. I’m not doing cardio with you too.”
The cat just sits there and starts licking its paw like nothing happened.
At that moment, someone knocks on the door.
Murat opens it and sees one of his neighbors.
“Hi, Murat. Have you seen an orange cat? His name is Tarçın. He escaped when I opened my door.”
Murat slowly turns around.
Tarçın is now lying comfortably in the middle of his sofa.
Murat points at him.
“I think he has already changed his address.”
His neighbor starts laughing.
A few minutes later, she takes Tarçın home.
Before Murat closes the apartment door, he checks the hallway one more time.
Then he checks his shopping bag.
Twice.
And finally, Murat sits down with his snacks and chooses a movie.
📚 Önemli Kelimeler
| İngilizce | Türkçe |
|---|---|
| fourth floor | dördüncü kat |
| apartment building | apartman |
| elevator | asansör |
| snacks | atıştırmalıklar |
| parked cars | park etmiş arabalar |
| hallway | koridor |
| shopping bag | alışveriş poşeti |
| rustling sound | hışırtı sesi |
| orange cat | turuncu kedi |
| sofa | kanepe |
| cushion | minder / koltuk yastığı |
| neighbor | komşu |
| address | adres |
| mouse | fare |
| paw | pati |
| out of breath | nefes nefese |
📝 Hikâyedeki Önemli Fiiller
| Fiil | Türkçe |
|---|---|
| climb | tırmanmak / çıkmak |
| complain | şikâyet etmek |
| notice | fark etmek |
| disappear | gözden kaybolmak |
| shrug | omuz silkmek |
| unlock | kilidini açmak |
| whisper | fısıldamak |
| freeze | donup kalmak |
| catch | yakalamak |
| knock | vurmak / kapıyı çalmak |
| hide | saklanmak |
| chase | kovalamak |
| lick | yalamak |
| escape | kaçmak |
| choose | seçmek |
✍️ Alıştırmalar
1. Doğru Cevabı Seç
1. Where does Murat live?
A) On the second floor
B) On the fourth floor
C) On the fifth floor
2. What does Murat buy at the market?
A) Snacks and water
B) Cat food and milk
C) Bread and vegetables
3. What does Murat hear while he is climbing the stairs?
A) A dog barking
B) Someone shouting
C) A cat meowing
4. Where does the cat come from inside Murat’s apartment?
A) From under the sofa
B) From the shopping bag
C) From the balcony
5. What is the cat’s name?
A) Tarçın
B) Pamuk
C) Boncuk
2. Boşlukları Doldur
Aşağıdaki kelimeleri kullan:
elevator – snacks – whisper – neighbor – disappears – chase
- Murat’s building does not have an __________.
- He buys some __________ before going home.
- The orange animal quickly __________ between the cars.
- “Please don’t be a mouse,” Murat says in a __________.
- Murat has to __________ the cat around the living room.
- The cat belongs to Murat’s __________.
3. True or False?
Cümlelerin doğru mu yanlış mı olduğuna karar ver.
- Murat lives on the fourth floor.
True / False - There is an elevator in Murat’s building.
True / False - Murat first sees the orange cat inside the market.
True / False - The cat jumps out of Murat’s shopping bag.
True / False - Murat wants to keep Tarçın.
True / False - Murat checks his shopping bag again at the end of the story.
True / False
✅ Cevap Anahtarı
1. Çoktan Seçmeli:
1-B, 2-A, 3-C, 4-B, 5-A
2. Boşluk Doldurma:
- elevator
- snacks
- disappears
- whisper
- chase
- neighbor
3. True / False:
- True
- False
- False
- True
- False
- True
Leave a Reply